Verbi Gratia (VG for short) offers editing, translation, and production of documents of any length, level, and nature in a range of languages and specialises in academic and creative writing in the sphere of the Humanities and Social Sciences. Our clients include postgraduate students, professional academics, translators, and authors, as well as cultural and humanitarian institutions from Great Britain, Denmark, France, Germany, Italy, the Netherlands and further afield.

We offer the closest scrutiny of language, detailed advice on clarity and consistency, and practical support in getting your ideas on the page in a succinct and tightly argued manner. Our aim is not just to apply rigorous linguistic and technical standards but to help your document truly convey your meaning. We are avid readers and writers ourselves – booklovers who wish to help fellow-bibliophiles present their work in the best possible fashion.

All proposed work is carefully considered, so please get in touch via the Contact Us button to discuss your needs with us, or explore the rest of the site to find out more about what we do and how we might be able to contribute. For a list of options and prices, see our Services page. Submitted documents, correspondence, associated discussions, and your personal details are held in the strictest confidence.

We know that writing benefits from a keen-eyed reader. Verbi Gratia (VG) will help you see the wood from the trees and see your project through the press.